2015-2020年中国翻译市场运行态势及投资战略研究报告

第一章中国语言服务行业发展环境

1.1语言服务行业概述

1.1.1语言服务的含义

1.1.2语言服务行业定义

1.1.3语言服务主要内容

1.1.4语言服务行业参与方

1.2语言服务行业政策环境

1.2.1行业管理体制

1.2.2行业标准规范

1.2.3政策环境缺陷

1.3语言服务行业经济环境

1.3.1国民经济增长情况

（1）国内经济运行

（2）国内经济走势预测

1.3.2对外贸易形势分析

1.3.3外资在华投资情况

1.3.4经济环境与行业相关性

1.4语言服务行业技术环境

1.4.1翻译记忆技术发展

1.4.2机器翻译技术的发展

1.4.3翻译管理系统的发展

第二章全球语言服务行业发展分析

2.1全球语言服务市场规模分析

2.1.1全球语言服务市场规模

2.1.2全球语言服务地区分布

（1）市场份额分布

（2）企业数量分布

2.2全球语言服务需求特点

2.3全球语言服务市场预测

2.4全球语言服务市场趋势

第三章中国语言服务行业规模与需求分析

3.1语言服务行业发展历程

3.2语言服务行业发展规模

3.2.1语言服务行业产值

3.2.2语言服务企业数量

3.2.3语言服务人员数量

3.3语言服务行业需求分析

3.3.1国际贸易对行业需求

第四章中国语言服务行业竞争强度分析

4.1语言服务行业竞争分析

4.1.1语言服务行业总体竞争态势

4.1.2翻译与本地化服务行业竞争分析

（1）供应商议价能力

（2）下游客户议价能力

（3）行业潜在进入者威胁

（4）替代品的替代能力

（5）行业内部企业的竞争

（6）竞争情况总结

4.2语言培训行业竞争态势分析

（1）行业所处阶段分析

（2）行业竞争现状分析

（3）行业议价能力分析

（4）行业潜在威胁分析

（5）竞争情况总结

第五章中国语言服务细分行业分析

5.1翻译服务行业发展分析

5.1.1翻译服务行业发展概况

（1）翻译机构数量多规模小

（2）翻译语种多而不精翻译领域广

（3）翻译行业出现衍生业务但普及范围窄

5.1.2翻译企业发展状况调研

（1）公司基本情况

（2）管理团队状况

（3）翻译业务情况

5.1.4翻译服务行业发展趋势

5.2本地化语言服务行业分析

5.2.1本地化服务含义

5.2.2与传统翻译的差异

5.2.3本地化行业起源与发展

（1）本地化行业起源

（2）本地化行业的发展

5.2.4本地化行业发展现状

5.2.5本地化公司业务运作方式

5.2.6本地化行业发展新趋势

（1）本地化服务企业开始向省地级城市拓展

（2）本地化服务行业“产业链”初步成型

（3）职业本地化翻译人才的需求大增

第六章中国翻译出版行业现状与趋势

6.1中国翻译出版发展历程

6.2中国翻译出版行业现状

6.2.1中国对外翻译出版情况

6.2.2外国文学翻译出版情况

6.3中国翻译出版驱动因素

6.3.1国际驱动因素分析

（1）经济因素VS语言因素

（2）经济因素VS政治关系因素

（3）文化资本因素

（4）外生型因素

第七章中国语言服务行业发展趋势前瞻

7.1语言服务行业发展趋势前瞻

7.2语言服务行业发展前景预测

7.2.1行业总体发展前景预测

7.2.2细分领域发展前景预测

（1）翻译与本地化服务市场前景预测

（2）语言培训市场前景预测

（3）其它领域市场前景预测

7.3语言服务行业投资建议

7.3.1语言服务行业投资环境

（1）语言服务行业投资经济环境分析

（2）金融支持政策分析

第八章中国领先语言服务企业经营情况分析

8.1翻译与本地化服务领先企业经营分析

8.1.1文思海辉技术有限公司

8.1.2武汉传神信息技术有限公司

8.1.3北京元培世纪翻译有限公司

8.1.4博彦科技股份有限公司

8.1.5中国对外翻译出版有限公司

8.2语言培训领先机构经营情况分析

8.2.1北京新东方教育科技（集团）有限公司

8.2.2EF英孚教育集团