沃伦·巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司渴望进行大规模收购，但由于估值升高，使其目前正陷入困境。
这位“奥马哈先知”在周六(2月24日)发布的2017年年度致股东的信中解释了他的交易购买标准。
“在寻找新的独立的企业时，我们寻求的关键品质是持久的竞争优势；有能力和高效的管理层；经营业务所需的净有形资产有着良好回报；有吸引力的内生增长回报机会；以及最后，一个合理的收购价格。”他写道。
“最后一项要求几乎证明了我们在2017年审查的所有交易中的障碍，尽管价格不错——企业股价创下历史新高，但远非引人注意。”
信中透露，去年年底，伯克希尔哈撒韦公司拥有1,160亿美元的现金和短期国库券，而2016年底则为864亿美元。
“伯克希尔的目标是大幅增加非保险集团的收入，为此，我们将需要进行一次或多次大规模收购，我们当然有足够资源这样做。”巴菲特写道。“尽管我们的收购最近遭受了干扰，查理和我相信伯克希尔时不时的会有机会进行大规模收购。”
“这个非同寻常的收入只有微薄的流动性，而且远远超出了查理和我希望伯克希尔持有的水平。当我们将伯克希尔的超额资金重新部署到更具生产力的资产时，我们的笑容将会扩大。”
巴菲特称，伯克希尔哈撒韦公司是企业税收改革的一大受益者。总统唐纳德·特朗普在2017年12月份签署的税收改革法案将公司税率从35%下调至21%。
在2017年，该公司的净资产增加了650亿美元，增加了股东权益。
“650亿美元的收益尽管如此真实的——放心吧。但只有360亿美元是来自伯克希尔公司的业务。”他写道。“剩下的290亿美元是在12月份国会改写美国税法时交付给我们的。”
87岁的巴菲特在信中补充说，他仍然会与94岁的查理·芒格一起处理公司的重大收购决定。
“2018年初，伯克希尔董事会选举Ajit Jain和Greg Abel为伯克希尔公司的董事，同时委任两人为副董事长，Ajit现在负责保险业务，而Greg负责其他业务。” 他写道。“查理和我将专注于投资和资本分配。”
信中未提到巴菲特在1月份制定的继任计划的讨论程度。
