在上周四揭开了面纱。作为一部前有原著IP背书,后有巨资特效噱头,《西游记》的情节和关键人物设定,取西经的师徒一行人摇身变成了受命运钳制压迫的可悲小人物。小说中暗黑叛逆的设定,引起了无数读者的共鸣,书中反复宣扬的逆天命、勇于反抗和追求自我的精神,更是圈粉无数。到了香港导演《西游降魔篇》的年轻人,通过把暗黑系和热血中二的动漫风杂糅,最终将一部荷尔蒙满满的《悟空传》奉送给了观众。
导演大刀阔斧的二次叛逆,给影片带来极具争议的口碑。截至发稿,《悟空传》在豆瓣的评分只有5 .5分,大批原著党不满剧情被大幅改动,甚至怒打一星。当然更多的网友(占34%)还是给出了中规中矩的三星评价。而在猫眼,普通观众打出了7 .6分,专业评分则为6 .6分,都只是过得去。从主演阵容、中二剧情,到花前月下的浪漫谈情、一言不合的打打打,几乎是影片的每一个环节,都被观众挑刺质疑。
在影片上映的首日,南都的记者也在第一时间和导演进行了电话专访,把一个个质疑抛给他。
A
《悟空传》成青春爱情片,几乎和原著没半毛钱关系?
Q:不少观众很意外,《悟空传》拍成了青春爱情片,而且言情部分很大,您创作时是怎么考虑的?
郭子健:改编最初,我和今何在就决定了要拍全新的故事。因为今何在是十几年前创作的《悟空传》,就是一部自由奔放的、非常创新的抒情文,而现在将近十七年过去了,如果还是因循着小说当年的情怀来改编,我们都觉得不合适。
小说里很详细地讲到孙悟空还不是齐天大圣,如何同花果山的群众一起对抗天庭。但小说里没讲孙悟空是如何成魔的———如果我们将这个情节,变成电影的主要故事和起点的话,就会有一个比较有可塑性的新故事了。另外小说《悟空传》比较意识流,读者能找到自己的投射———孙悟空像是一个二三十岁、出来工作过一段时间的社会人,他常常缅怀青春,想念在花果山年轻气盛的时光。所以我觉得,如果要让这一代人感受到所谓的“孙悟空精神”,就要从他年轻的时候讲起,所以电影里面就设定他只有二十来岁,这个孙悟空更加年轻、热血、肆无忌惮,更像现在的年轻人。
而爱情,本身就是人生中很重要的部分,年轻的时候尤其如此———我们成长过《救火英雄》里认识了欧豪,他当时代替《画壁》里第一次发现郑爽,我觉得她很有仙女的感觉,让人有保护欲,甚至愿意为她奉献上自己生命的角色。所以我觉得郑爽很适合。
本文采编:CY